Newton skriver til vennen sin via brevdue at det er på tide å gå «Cam Skattebo-modus» og løpe den jævla ballen. Løven, en av Newtons venner, leser dette, forvirret. «Newton?» spør løven. «Du kjenner ikke Cam Skattebo? Du levde fra 1642 til 1727? Dette gir ingen mening?» «Følelse,» svarer Newton. «Noen ganger krever følelsen på tidslinjen, spesielt når man leser opptakene av Guy Who, visjon. Min kjære venn Chris Paul, som for øyeblikket er nede med 42 poeng i en egen kamp, har snakket om dette." Chris Paul, en venn av Newton, svarer: «Løp ballen? Men jeg traff bare en 3 for å kutte ledelsen ned til 42? Nå spiller vi fotball?», hvorpå Newton svarer: «Ja, løp den jævla ballen.» «Møt dem i et gap», skyter Cam Skattebo inn. «Ja, et gap,» svarer Newton. Løven smiler mens han tenker på gamle dager, og gjør seg klar til nattskiftet på jobben. Han har i oppgave å rengjøre iskremmaskinen i kveld, en oppgave han vil utføre med stolthet og glede. Den lille hunden sender et postkort fra ferien i Monaco.