يكتب نيوتن لصديقه عبر الحمام الناقل أن الوقت قد حان للذهاب إلى "وضع Cam Skattebo" وتشغيل الكرة اللعينة. الأسد ، أحد أصدقاء نيوتن ، يقرأ هذا مرتبكا. "نيوتن؟" أسئلة الأسد. "أنت لا تعرف كام سكاتيبو؟ هل عشت من عام 1642 إلى عام 1727؟ هذا لا معنى له؟ يجيب نيوتن: "المشاعر". "في بعض الأحيان ، تدعو المشاعر على الجدول الزمني ، خاصة عند قراءة لقطات Guy Who ، إلى الرؤية. صديقي العزيز كريس بول ، الذي تراجع حاليا بفارق 42 نقطة في مباراة خاصة به ، تحدث عن هذا ". يجيب كريس بول ، صديق نيوتن ، "تشغيل الكرة؟ لكنني ضربت للتو 3 لتقليص الفارق إلى 42؟ الآن نحن نلعب كرة القدم؟" ، فأجاب نيوتن ، "نعم ، قم بتشغيل الكرة اللعينة". "قابلهم في فجوة" ، يتناغم كام سكاتيبو. "نعم ، فجوة" ، يجيب نيوتن. يبتسم الأسد وهو يتأمل الأيام الخوالي ، ويستعد لنوبته الليلية في العمل. تم تكليفه بتنظيف آلة الآيس كريم الليلة ، وهي مهمة سينجزها بفخر وفرح. يرسل الصغير بطاقة بريدية من إجازته في موناكو.