Merkittävät äärioikeistolaiset hahmot ja vaaleilla valitut virkamiehet ovat vaatineet kostoa konservatiivisen aktivistin Charlie Kirkin kuoleman jälkeen.