Tilbakestående (ærestittel): din tilbakeståenhet, tyrkeren