如果你仔細想想，“電子郵件”這個詞真是個過時的術語，源自90年代的網路用語，能夠繼續使用它真是令人感到可愛。