Hvis du tenker over det, er «e-post» et så gammeldags begrep som stammer fra 90-tallets internettspråk, og det er sjarmerende at vi fortsatt bruker det