Als je erover nadenkt, is "e-mail" zo'n verouderde term die afkomstig is uit de internettaal van de jaren '90, en het is charmant dat we het nog steeds gebruiken.