任何可以自动化的事情都应该被自动化。在未来十年里，人类没有理由再去制作 Excel 模型或 PowerPoint，就像他们不应该手洗衣服一样。这是苦工和繁重的劳动。 那么，什么会留下来呢？任何我们想做的事情，因为它有趣或有意思。

可能听起来奇怪，但我认为自动化是一种道德责任，这样每个人都可以花时间去园艺、创作艺术、下棋、制作游戏、和家人共度时光，或者做他们想做的其他事情。

对工作自动化的任何焦虑在我看来都像是地方主义。就像使用算盘的人对有人发明计算器感到难过，或者抄写员对我们发明排版感到难过。放眼看，我们有更重要的事情要做！

显然，这就是艾兹拉·庞德在写下这些诗句时所指的。