Все, що можна автоматизувати, має бути автоматизованим. Немає жодної вагомої причини, чому люди мають робити моделі Excel чи презентації через 10 років, так само як вони не повинні прати одяг вручну. Це важка праця і виснаження. Що залишиться? Все, що ми хочемо робити, бо це весело або цікаво.
Можливо, це дивно, але я вважаю автоматизацію моральним імперативом, щоб кожен міг проводити час, займаючись садівництвом, створюючи мистецтво, граючи в шахи, створюючи ігри, проводячи час із сім'єю чи займаючись чимось іншим.
Будь-яка тривога щодо автоматизації роботи для мене здається мені лише вузькістю. Наприклад, користувачі абакуса засмучуються, що хтось винайшов калькулятор, або писарі, що ми винайшли набор. Віддаліться, у нас є важливіші справи для нашого часу!
Очевидно, саме це мав на увазі Езра Паунд, коли писав ці рядки.
282