Aryna Sabalenka, Carlos Alcaraz zmuszeni do usunięcia urządzeń w rosnącej kontrowersji związanej z Australian Open