Si vous assouplissiez considérablement la réglementation sur l'utilisation des terres de sorte que la région de la baie de San Francisco devienne une mégapole de l'échelle de Tokyo, le logement deviendrait plus abordable, mais je ne pense pas qu'il s'ensuive que l'actuelle génération de propriétaires fonciers verrait la valeur de leur investissement diminuer.

Il ne faut pas voir la rareté artificielle comme un transfert à somme nulle des locataires vers les propriétaires en place — c'est un ensemble de règles très à somme négative. Malheureusement, vous ne pouvez pas garantir que littéralement tout le monde gagnerait de la réforme. Mais la plupart le feraient !