Det är ganska dystert att vi så grundligt omdefinierade "teknik" till att betyda "mjukvara" att vi var tvungna att mynta uttrycket "hard tech" för att syfta på ~allt annat i världen.