BRENNAN: Hvor stor prosentandel av de som sitter i varetekt har begått en kriminell handling? NOEM: 70 % av dem har begått eller har siktelser mot seg for voldelige forbrytelser BRENNAN: Det er ikke 70 % NOEM: Ja, det er det. Dere velger hvilke tall dere mener fungerer BRENNAN: Din etat sier at 47 % har straffedommer NOEM: Feil igjen. Vi skal skaffe deg de riktige tallene BRENNAN: Vel, det er fra byrået ditt