For de som glemmer det, var dette den forferdelige standarden for folkehelse og styring i USA for bare noen juler siden.

Bør folk få høre sannheten av leger, eller er det å bli lurt for en liten pris å betale for å få medisiner til å virke bedre enn de er?

Dette må virkelig være en av de mest patetiske episodene i det moderne Canada. For en trist skygge av et samfunn, at rasjonell oppførsel, sunn fornuft og sunn anstendighet kan være irrelevant for styring. På en eller annen måte utformet som en folkehelsebeslutning.