Mi piace coniare termini per le cose. Penso che possa aiutare a organizzare il pensiero su un argomento. Bureausclerosi sostantivo Pronuncia: /ˌbjʊəˈroʊˌsklɪəˌroʊsɪs/ (BYUR-oh-sklair-OH-sis) Plurale: bureausclerosi Definizione Un accumulo patologico di regole burocratiche, procedure e strati amministrativi che ostacola l'efficacia organizzativa, l'adattabilità e il processo decisionale. Alla fine causa alle istituzioni di funzionare più lentamente e meno competenti di quanto farebbero con meno controlli formali. Etimologia Da bureau (francese: "scrivania; ufficio amministrativo") + -sclerosi (greco: sklērōsis, "indurimento"), per analogia con condizioni mediche che coinvolgono indurimento progressivo o perdita di flessibilità funzionale nei sistemi biologici. Relativo a: Eurosclerosi. Descrizione La bureausclerosi si verifica quando le strutture burocratiche evolvono oltre il loro scopo originale di coordinamento o miglioramento della responsabilità e invece diventano ostacoli auto-rinforzanti all'azione. La condizione è caratterizzata da una formalizzazione eccessiva dei processi, proliferazione di regole, inerzia procedurale e comportamento di conformità evitante il rischio, spesso risultando in decisioni ritardate, incentivi disallineati e paralisi istituzionale. La bureausclerosi è indicata da accumulo di regole, una preferenza per il processo rispetto ai risultati, aumento della latenza decisionale, fallimento nell'adattamento e amministrazione difensiva, in cui gli attori ottimizzano per evitare colpe piuttosto che per l'efficacia dell'organizzazione. Distinzione da Concetti Correlati - Burocrazia: Un sistema neutro o potenzialmente benefico di organizzazione amministrativa, non un sistema intrinsecamente lento, e infatti, spesso un mezzo per accelerare le operazioni, costruire capacità operative, consentire e promuovere la coordinazione, e così via. - Burocrazia: Procedure specifiche, non necessarie e duplicative. - Bureausclerosi: Una condizione sistemica e cronica in cui la burocrazia stessa diventa il vincolo vincolante sulle prestazioni. Esempio di Utilizzo "L'incapacità dell'agenzia di rispondere alla crisi non era dovuta alla mancanza di risorse o di competenze mancanti, ma a un caso avanzato di bureausclerosi che rendeva impossibile una rapida coordinazione." Nota La bureausclerosi è più probabile che colpisca grandi istituzioni di lunga durata che operano sotto sistemi di responsabilità asimmetrica, in cui l'inazione ha costi diffusi e ritardati, ma le deviazioni procedurali portano a penalità personali immediate.

Ho cercato questo termine dopo averlo "coniato" qui, e sembra che altre persone lo abbiano usato in modi abbastanza simili per almeno alcuni anni ormai.