À l'instant : Alors que des agents de la patrouille frontalière sont suivis par des activistes et des journalistes à Minneapolis, ils sortent des véhicules, lancent des gaz lacrymogènes dans l'intersection et continuent de rouler.
MAINTENANT : Le commandant de la patrouille frontalière Greg Bovino harcelé par des activistes et des clients protestant contre sa présence alors qu'il quitte un Target à St Paul, Minnesota, avec un convoi d'agents fédéraux pour une pause aux toilettes.