Mindestens neun Menschen wurden bei einer Schießerei in einer Gemeinde südwestlich von Johannesburg getötet und zehn verletzt, und die Behörden suchen nach mehreren Verdächtigen.