Ai đó nên viết một tiểu thuyết lịch sử thay thế, nơi người Mỹ là những người đầu tiên thành thạo ô tô, những người đầu tiên trong lĩnh vực bay, những người đầu tiên khai thác nguyên tử, những người đầu tiên đặt chân lên mặt trăng — nhưng cứ tiếp tục và không bao giờ mở cửa biên giới cho toàn bộ thế giới thứ ba trong suốt sáu mươi năm.

Đối với những ai không biết, Hoa Kỳ đã có sự di cư âm trong nửa thế kỷ giữa chuyến bay xuyên đại tây dương không dừng đầu tiên và cuộc đổ bộ lên mặt trăng.