Можливо, це гаряча думка, але я не прихильник терміну «нетехнічний». Відносить всіх до 2 категорій, коли хтось у будь-якій ролі може і повинен відчувати себе уповноваженим освоїти певні технічні знання/навички. Я особисто замість цього кажу non-eng