Timothy Busfields anklagare sa initialt till polisen 'Han rörde inte mina privata delar' eftersom skådespelaren anklagas för att ha rört barn: rapport