Nyligen släppta dokument från Jeffrey Epsteins dödsbo visar att han verkade skicka sms till en kongressledamot under en kongressutfrågning som utredde Donald Trump, och att dessa texter kan ha påverkat lagstiftarens frågor.