Это пособничество и подстрекательство, что делает их "соучастниками после факта" убийства. Так же, как правило о убийстве при совершении преступления позволяет привлечь к ответственности всех присутствующих агентов, пособничество теперь позволяет привлечь к ответственности Ном и других, кто помогал его перемещать, как соучастников.