Rimos, mas... uma metáfora do que está por vir em Nova York.