a dura realidade de que, no final do dia, é só você