Han har opprettet en mengde nye embeter, og sendt svermer av offiserer hit for å trakassere vårt folk og spise opp deres substans. Han har holdt stående hærer blant oss, i fredstid, uten samtykke fra våre lovgivende forsamlinger. Han har forsøkt å gjøre militæret uavhengig av og overlegent den sivile makten. For å ha innkvartert store styrker av væpnede tropper blant oss: For å beskytte dem, ved en skinnerettssak, mot straff for eventuelle mord de skulle begå på innbyggerne i disse statene: For å kutte vår handel med alle deler av verden: For å pålegge oss skatter uten vårt samtykke: