Sitkas offer i Brother Bear (2003) treffer hardere enn forventet.