Bitcoin-minibanker muliggjør kryptovaluta-svindel, hevder føderal påtalemyndighet.