Abell 3827: Gravitasjonslinse for kannibalhoperEr det en galakse eller tre? Til høyre for Hubble-bildet av den massive galaksehopen Abell 3827 er det som ser ut til å være en høyst uvanlig galakse - buet og med tre sentre. En detaljert analyse finner imidlertid at dette er tre bilder av samme bakgrunnsgalakse - og at det er minst fire bilder til. Lyset vi ser fra den blå bakgrunnsgalaksen tar flere veier gjennom hopens komplekse tyngdekraft, akkurat som et enkelt fjernt lys kan ta flere veier gjennom stilken på et vinglass. Å studere hvordan hoper som Abell 3827 og deres galakser avleder fjernt lys, gir informasjon om hvordan masse og mørk materie er fordelt.