"tecnologia fisica" è molto meglio di "tecnologia profonda"