L'enfant qui prête sa voix à Boo dans Monstres et Cie (2001) était trop jeune pour lire des répliques. Au lieu de cela, l'équipe la suivait avec un micro pendant qu'elle jouait, puis a construit son dialogue à partir de vraies conversations non scénarisées.