ELLE a toujours compris l'assignation