en caso de que a alguien le interese, después de probar Hedra, MultiTalk, Grok, una aplicación personalizada en Google AI Studio... me decidí por @runwayml para esto, que fue la única que cumplió con la calidad que quería - pero solo podía generar hasta una frase cada una para los dos personajes por generación (cuando añadía más, se desordenaba quién hablaba, etc.) los uní y utilicé diferentes acercamientos/escenas entre las uniones para que no se sintiera brusco.