Hyvää perjantaita, kaverit. Mitä tahansa onnettomuuksia on kohdannut tällä viikolla, he voivat odottaa maanantaihin asti.

Kaikki tämä puhe ennustemarkkinoista vie minut takaisin kevääseen 1989. Rakkaan Arsenalini piti voittaa Liverpool kahdella maalilla voittaakseen mestaruuden. Minulla oli hyvä fiilis ja muhkea bonus polttaessani reiän taskussani. Ladbrokes ja Hills ottivat vain penniäkään, joten minut esiteltiin O'Hanlonin veljeksille, pohjoisirlantilaisille vedonvälittäjille, jotka pitivät luvatonta kauppaa kalakauppiaan yläpuolella Farringdonissa. Löin Arsenalille muhkean summan kahdella selkeällä maalilla. He nauroivat, raapustivat sen muistikirjaan ja heiluttivat minua pois. 91. minuutilla Thomas teki maalin, Arsenal voitti 2–0 ja vetoni osui. Seuraavana aamuna menin keräämään, mutta veljille kehittyi yhtäkkiä muistinmenetys. "Ei, Richard, sinulla oli Liverpool kahdella." Valitettavasti tiesin, missä he pesivät rahansa: Cityn välittäjän kautta, joka oli työskennellyt työpöydälläni pari vuotta aiemmin. Mutisin: "Jos sana tavoittaa miehesi Throgmorton Streetillä, olet jäykistänyt minut, hän pudottaa sinut nopeammin kuin ehdit sanoa kullattuja kytkimiä." He jähmettyivät. Loppujen lopuksi maine oli valuuttaa molemmissa kaupoissamme. Minuutteja myöhemmin hoipertelin pitkin Clerkenwell Roadia käteispussi kädessäni, joka haisi voimakkaasti koljalta.

Kaverit, hemmottele minua hetkeksi. Mikä on yksi kappale, joka aidosti merkitsee sinulle jotain? Ei vain hyvä kappale, vaan se, joka näytti saapuvan juuri oikeaan (tai väärään) hetkeen elämässäsi. Minulle se on New Orderin Bizarre Love Triangle. Elettiin 1980-luvun puoliväliä ja olin juuri täyttänyt 30 vuotta, tienasin typerän summan rahaa, mutta tunsin silti olevani täysin hukassa. Poika miehen liituraidassa. Silloinen tyttöystäväni esitteli minulle kappaleen. Se kuulosti siltä kuin se olisi ajautunut sisään hohtavasta digitaalisesta tulevaisuudesta, jota en oikein voinut käsittää. Silti jotenkin se toi minulle valtavasti lohtua.